Le spectacle "Kan ha telenn", propose un choix de "gwerzioù" et "sonioù" qu'interprète Yann Bertrand sur scène en s'accompagnant de la harpe celtique.

Ces chansons en breton sont pour la plupart traditionnelles, issues du collectage, des poèmes de Per Jakez Helias et Per Diolier, notamment, mis en musique.

«Tous ces chants nous disent quelque chose sur l'existence : sur l'amour, sur l'exil et la séparation, sur le labeur, sur le temps qui passe ... ce ne sont pas de simples mots qui portent une mélodie. Il y une vraie richesse transmise par le véhicule de la langue bretonne.»

On pourra aussi découvrir les possibilités multiples du jeu de la harpe celtique, un style très personnel d¹interprétation développé peu à peu par ce musicien au fil des années et des rencontres.


Yann Bertrand se produit avec Vincent Limbourg à la contrebasse, ou en solo.

échantillons audio :

ar soudarded zo gwisket e ruz
koat an noz
ar sorserez
harlu
   

accueil   biographie   kan ha telenn   dibedoup   discographie   presse   documents   contact
© Outrebleu - 2005